Smrť je len polovica príbehu. Pre mykologičku Laurel a fyzika Eliho sa tragická strata syna stáva impulzom k ceste na samotný kraj sveta. V mrazivej Antarktíde, pod povrchom ľadu. Strhujúci román spája inteligenciu húb s kvantovou fyzikou v intímnom pátraní po vykúpení a dieťati, ktoré v jednom vesmíre zmizlo v hlbokej vode, aby sa v tom druhom mohlo opäť vynoriť. Predchádzajúca kniha Chloe Benjamin Nesmrteľní (Artforum, 2018) bola úspešná aj v slovenskom preklade. Pod povrchom sa zrejme dočká filmového spracovania.