Čihiro obětoval Mračný tesák, aby získal zpět svou věrnou čepel, Propastná nebesa. Teď před ním a Hakurim stojí nelehký úkol – získat zpět Nejvyšší z čepelí, osvobodit lidi vězněné klanem Sazanami a čelit přitom Kjórovi, svrchovanému vládci celé Pokladnice. Kam až bude hlava klanu Sazanami ochotná zajít, aby ochránila více než dvousetletou tradici Svobodného cechovního trhu?