Hoffmann leghíresebb meséjét adjuk közre magyar nyelven, Dilk Fédra csodálatos színes rajzaival. A mese a karácsonyi ünnepkörhöz kapcsolódik, s hagyományosan minden karácsonyi időszakban bemutatják Csajkovszkij belőle készült balettjét. Elsősorban 6-14 éves gyerekeknek ajánljuk, de gyakorlatilag korhatár nélkül élvezhető.